| |
USA HAT BEREITS TAUSENDE LEICHENSÄCKE UND SÄRGE NACH SIZILIEN GESCHICKT Dies bestätigte ein den Papst beratender Erzbischof.
Inmitten seiner intensiven diplomatischen Bemühungen, um einen Krieg im Irak, der 'einen unglaublichen Verlust an Leben bedeutet', zu vermeiden, gab der Vatikan bekannt, dass in Sigonella, einer US-Militärbasis auf Sizilien 100.000 schwarze Leichensäcke (body bags) und 6.000 Särge eingetroffen sind.
Dies bestätigte der Erzbischof Renato Martino, einer der höchsten Papstberater in Fragen von Gerechtigkeit und Frieden, letzten Dienstag in einem Interview mit dem 'National Catholic Reporter', einem US-amerikanischen katholischen Seminar. 'Ich erfuhr, dass 100.000 Leichensäcke zusammen mit 6.000 Särgen nach Signolla gebracht wurden. Diese sind nicht für irakische Soldaten bestimmt! Ebenso gibt es ein schwimmendes Krankenhaus mit 1.000 Betten, das sicherlich nicht zur Verpflegung von Soldaten mit kleinen Schürfwunden gedacht ist. Wir sprechen von einer unglaublichen Anzahl an Verlusten von Leben,' so Martino, der während 16 Jahren Vertreter des Vatikans vor der UNO war, weshalb er auch die internationale Realität sehr gut einzuschätzen weiß.
15.000 Verluste 'Ich erfuhr ebenso, dass die USA mit einem Verlust von 15.000 US-Soldaten rechnet', bestätigt der päpstliche Berater in Fragen von Gerechtigkeit und Frieden. 'Wer auch immer einen Krieg vorbereitet, muss stets den hohen Preis, den die Feinde, das Gebiet, sowie auch Freunde und die eigene Bevölkerung dafür bezahlen, im Auge behalten,' betont der Prälat, der sich überzeugt zeigt, dass der Irak-Konflikt einen 'Anstieg des Terrorismus' und einen 'Flächenbrand im gesamten Nahen Osten' nach sich zieht.
Martino, der zu Monatsbeginn einen Präventivkrieg als einen 'ungerechten Krieg, eine Aggression' bezeichnete, äußerte sich zu den von Colin Powell vorgelegten Beweisen gegen den Irak folgendermaßen: 'Sie erscheinen mir im Gegensatz zu den von den USA 1962 hinsichtlich der Raketenkrise auf Kuba vorgelegten Beweise als nicht überzeugend'. Gleichfalls meint der Prälat, dass diese Beweise den UN-Inspektoren im Irak bereitgestellt werden müssen, 'damit diese ihre Pflicht erfüllen können.'
Von Elisabetta Piqué - Korrespondentin in Italien - La Nación, in Grano de Arena 177 veröffentlicht.
Übersetzung: Holger Warm, coorditrad@attac.org, Ehrenamtliches Übersetzungs-Team
| |