Europa im April 2008: Freizeitfußballer aus Österreich und Deutschland machen sich auf den Weg in den Kosovo nach Pritina und Mitrovica. Ihr Ziel: Ein Fußballspiel. Ihre Gegner Kosovaren und Serben. Im Kosovo wollen die Kicker über den Fußball an die Menschen herankommen. In einem Land, das bis heute europäische Krisenregion ist, wo kulturelle und ethnische Interaktion scheinbar nicht stattfinden. Die Kicker machten in den letzten Jahren auf Reisen die Erfahrung, dass sprachliche und kulturelle Barrieren über das gemeinsame Fußballspiel schnell ausgeräumt werden oder gar nicht existieren. Während in Österreich und in der Schweiz Vorbereitungen für die Euro 2008 laufen, schaffen die Kicker an der Peripherie Europas über das Fußballspiel auf filmische Weise Aufmerksamkeit für die krisengeschüttelte Region. Ein spielerischer culture clash auf dem Fußballfeld? Drei Wochen ziehen die Kicker durch Pritina und Umgebung und lassen keine Möglichkeit aus Fußball zu spielen. Sie reagieren spontan auf die lokalen Gegebenheiten, nehmen teil, organisieren und inszenieren. Begleitet werden sie von einem Kamerateam und einer Reporterin. Aus dem Spiel entwickeln sich Gespräche, aus den Gesprächen Geschichten. Hinter jedem gegnerischen Dress findet sich eine Biografie. Abseits des Feldes will der Film die kosovarischen und serbischen Fußballer in ihrem persönlichen und sozialen Umfeld portraitieren. Eine ballestrische Auseinandersetzung als Menschen- und Kulturverbindende Momentaufnahme. |