normale.at
gesellschafts- und wirtschaftspolitische Filmvorführungen

Aktuell
Junge Normale FAQs
Information ist Menschenrecht
normale.at About
normale.at Geschichte
normale.at Archiv
normale.at Trailer
YouTube-Kanal dienormale
normale.at in den Medien
Literatur-Tipps
Sprachfassungen
Kontakt - Impressum
Normale Spende

normale.at realisiert deutsche Sprachfassungen

mit der Untertitelungs-Software fmSubTitler von stay tuned IT
und deutsche Sprachaufnahmen in Zusammenarbeit mit stay tuned MEDIA

in 2016:
ThuleTuvalu
Traceable

in 2015:
Inequality for All

in 2014:
Shift Change
The Food Speculator

in 2013:
The Carbon Rush
The Food Speculator

in 2012:
LoveMEATender

in 2010:
The Story of Bottled Water
The Story of Electronics

in 2006:
Blossoms of Fire
A Decent Factory


in 2005:
Granito de Arena

in 2004:
Sold Out - Von der Strasse ins Stadium
Das Ende der Chimäre? GMO - genetisch modifizierte Organismen


2004

'Sold Out - Von der Strasse ins Stadium', 52 Minuten (EN > DE)
von John Buche und Thomas Kürzl an der Kamera. Die Dokumentation wurde 2002 von fish film und Filmhaus Wien produziert und beschreibt den neuen Sklavenhandel: junge, afrikanische Fussballer, die nach Europa 'transferiert' werden. Wohl eines der best gehütetsten Geheimnisse des internationalen Fussballgeschäfts.

In Zusammenarbeit mit
media wien wurde 2004 die deutsche Sprachfassung der 50minütigen Dokumentation realisiert.
zur Filmbeschreibung unter Filme von M-Z > S
Im Verleih bei:
Österreich: media wien und BAOBAB Weltbilder Medienstelle
Deutschland: EZEF
Schweiz: Filme für eine Welt

'Das Ende der Chimäre? GMO - genmanipulierte Organismen', 112 Minuten (FR/EN > DE)
von Suzanne Körösi, produziert von Attac France, betrachtet in 4 Teilen gen-manipulierte Organismen, wie sie fast überall in unseren Nahrungsmitteln vorkommen, aus der Sicht der Bauern und Bäuerinnen, der Wissenschaft, der Volksvertreter und der Verbraucherinnen und Verbraucher - also aus unserer Sicht.

Durch